"tie in with" in Russian
Definition
Быть связанным, совпадать или соответствовать чему-то ещё. Также может значить происходить одновременно или соглашаться с другой идеей или событием.
Usage Notes (Russian)
'Tie in with' имеет нейтральный стиль, используется в устной и письменной речи. Показывает связь между идеями, событиями, фактами. Не путайте с 'tie up'. Типичные сочетания: 'the facts tie in with the theory'.
Examples
These dates tie in with our holiday plans.
Эти даты **совпадают с** нашими планами на отпуск.
His story ties in with the facts we discovered.
Его рассказ **совпадает с** фактами, которые мы обнаружили.
Our event ties in with the city festival this year.
Наше мероприятие **совпадает с** городским фестивалем в этом году.
Does this information tie in with what you already know?
Эта информация **связана с** тем, что ты уже знаешь?
It all ties in with what we've been hearing lately.
Всё это **связано с** тем, что мы слышали в последнее время.
Her explanation really ties in with the evidence we have.
Её объяснение действительно **соответствует** имеющимся у нас доказательствам.