"tie in with" in Chinese (Simplified)
与...相关与...一致与...相符
Definition
与其他事物有关、相连或一致。也可以表示同时发生或与另一个想法或事件相符。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
‘Tie in with’ 用法中性，常用于描述事件、观念、计划等之间的联系。不要与 ‘tie up’ 混淆。常见搭配：'the facts tie in with the evidence', 'the dates tie in with our plans'。
Examples
These dates tie in with our holiday plans.
这些日期**与**我们的假期计划**相符**。
His story ties in with the facts we discovered.
他的说法**与**我们发现的事实**一致**。
Our event ties in with the city festival this year.
我们的活动**与**今年的城市节日**同步**。
Does this information tie in with what you already know?
这些信息**与你已经知道的**相关吗？
It all ties in with what we've been hearing lately.
这一切**和**我们最近听到的**有关**。
Her explanation really ties in with the evidence we have.
她的解释真的**和**我们掌握的证据**吻合**。