"tie back" in Korean

• 뒤로 묶다
• 뒤로 고정하다

Definition

머리카락이나 커튼 등을 뒤로 모아서 고정하는 것. 앞에 오지 않도록 한다.

Usage Notes (Korean)

'tie back'은 머리카락이나 커튼에 자주 쓰이며, 'tie your hair back'은 머리를 뒤로 묶으라는 뜻입니다. 'tie up'(꽉 묶다)와 혼동하지 마세요.

Examples

Please tie back your hair before cooking.

요리하기 전에 머리를 **뒤로 묶어주세요**.

She tied back the curtains to let more light in.

그녀는 더 많은 빛이 들어오게 커튼을 **뒤로 묶었다**.

If your hair is long, you should tie it back for sports.

머리가 길면 스포츠할 때 **뒤로 묶는 게** 좋아요.

Could you tie back those cables so no one trips?

누군가 넘어지지 않게 저 케이블들 **뒤로 묶어줄래요?**

She quickly tied back her hair before the meeting started.

회의가 시작되기 전에 그녀는 급하게 머리를 **뒤로 묶었다**.

Don’t forget to tie back the vines when they start growing too wild.

덩굴이 너무 퍼지면 **뒤로 묶는 것** 잊지 마세요.