"tidbits" in Russian
Definition
Маленькие вкусные кусочки еды или небольшие, интересные сведения и факты.
Usage Notes (Russian)
В отношении еды – как 'закуски'; о фактах – используется разговорно для сплетен или интересных сведений ('tidbits of news' – любопытные новости).
Examples
She offered delicious tidbits at the party.
На вечеринке она предложила вкусные **лакомства**.
He shared interesting tidbits about the city during the tour.
Во время экскурсии он поделился интересными **любопытными фактами** о городе.
There were only a few tidbits left on the plate.
На тарелке осталось всего несколько **лакомств**.
The article was full of fun tidbits I’d never heard before.
В статье было полно забавных **любопытных фактов**, о которых я раньше не слышал.
Let me give you a few tidbits about what’s happening behind the scenes.
Позволь, я расскажу тебе несколько **любопытных фактов** о закулисье.
Everyone was chatting and snacking on tidbits at the reception.
Все болтали и угощались **лакомствами** на приёме.