"thundering" in Portuguese (PT)
Definition
Que faz um som tão alto como o trovão; também utilizado para descrever algo extremamente alto ou poderoso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado com efeito dramático, ou literal para fenómenos meteorológicos, ou figurativo ('aplauso trovejante'). Mais comum em linguagem formal ou literária.
Examples
The thundering sound scared the children.
O som **trovejante** assustou as crianças.
A thundering herd of elephants crossed the river.
Uma manada **trovejante** de elefantes atravessou o rio.
The thundering waterfall was breathtaking.
A cascata **trovejante** era deslumbrante.
The crowd erupted in thundering applause after the speech.
A multidão explodiu em aplausos **trovejantes** depois do discurso.
He gave a thundering speech that moved everyone in the room.
Ele fez um discurso **trovejante** que emocionou todos na sala.
We sat inside, listening to the thundering rain against the roof.
Sentámo-nos lá dentro a ouvir a chuva **trovejante** no telhado.