"thundered" in Turkish
Definition
Çok yüksek ve derin bir ses çıkarmak; gök gürültüsü gibi. Birinin güçlü ve gürültülü konuşması ya da hareket etmesi için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hikaye anlatımında, ani ve etkileyici gürültüler veya birinin kalabalığa çok öfkeli şekilde seslenmesinde kullanılır. 'Yüksek sesle söylemek'ten daha vurguludur.
Examples
The sky thundered during the storm.
Fırtına sırasında gökyüzü **gürledi**.
He thundered at the children to stop fighting.
O, çocuklara kavga etmeyi bırakmaları için **gürledi**.
The train thundered past the station.
Tren istasyondan geçerken **gümbürdedi**.
She thundered down the stairs, making everyone look up.
Merdivenlerden **gürleyerek indi**, herkes yukarı baktı.
“Quiet!” the teacher thundered when the class got too loud.
Sınıf çok gürültülü olunca, öğretmen '**Sessizlik!**' diye **gürledi**.
Their footsteps thundered across the empty hall.
Adımlarının sesi boş salonda **gürledi**.