"thunderbolts" in Russian
Definition
Громовая стрела — это яркая вспышка молнии со звуком грома или мифическое оружие богов в легендах.
Usage Notes (Russian)
'Громовые стрелы' чаще встречается в книгах, мифах и драматических ситуациях, используется как в буквальном (погода), так и в переносном смысле (шок, неожиданные события).
Examples
The sky was full of thunderbolts during the storm.
Во время грозы небо было полно **громовых стрел**.
Ancient legends say gods attacked with thunderbolts.
Древние легенды говорят, что боги нападали с помощью **громовых стрел**.
We saw several bright thunderbolts from our window.
Мы видели несколько ярких **молний** из нашего окна.
When he heard the news, it hit him like a dozen thunderbolts.
Когда он услышал эту новость, это поразило его как дюжина **громовых стрел**.
In the movie, the villain throws magical thunderbolts at his enemies.
В фильме злодей бросает магические **громовые стрелы** в своих врагов.
Some people believe that seeing thunderbolts is a sign of something powerful.
Некоторые люди верят, что увидеть **громовую стрелу** — это знак чего-то могущественного.