"thumped" in Turkish
Definition
Bir şeyi, genellikle yumruk veya nesneyle şiddetli ve gürültülü şekilde vurmak. Ayrıca güçlü kalp atışı veya donuk, tekrar eden sesleri anlatmakta da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle samimi, günlük konuşmalarda kullanılır. Yumruk, ayak veya ağır bir şeyle yapılan kuvvetli, tok sesler için uygundur; ince veya tiz seslerde kullanılmaz. Kalp çarpıntısını da anlatabilir.
Examples
He thumped the table in anger.
Öfkeyle masaya **yumrukladı**.
The ball thumped against the wall.
Top duvara **güm diye vurdu**.
His heart thumped loudly in his chest.
Kalbi göğsünde güçlü şekilde **atıyordu**.
My head thumped after the loud concert.
Yüksek sesli konserden sonra başım **zonkluyordu**.
He thumped his chest like a gorilla to show off.
Goril gibi göğsünü **yumrukladı** kendini göstermek için.
She thumped her friend on the back in congratulations.
Tebrik etmek için arkadaşının sırtına **güm diye vurdu**.