"thumbprint" in Portuguese (BR)
Definition
A marca ou impressão feita pela ponta do polegar, frequentemente usada para identificar pessoas ou como sinal único.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Thumbprint' é usado principalmente em contextos de identificação, segurança e biometria. Pode ser usado de maneira figurativa, como marca única. Frases comuns: 'deixar uma thumbprint', 'escaneie sua thumbprint'. Não confunda com 'fingerprint' (qualquer dedo).
Examples
Please place your thumbprint here on the form.
Por favor, coloque sua **impressão digital do polegar** aqui no formulário.
The police took his thumbprint for their records.
A polícia pegou a **impressão digital do polegar** dele para seus registros.
You need a thumbprint to unlock the phone.
Você precisa de uma **impressão digital do polegar** para desbloquear o telefone.
His unique thumbprint proved he was at the scene.
A **impressão digital do polegar** única dele provou que ele esteve na cena.
Just scan your thumbprint and you’re good to go.
É só escanear sua **impressão digital do polegar** e está pronto.
That project really has her thumbprint all over it.
Aquele projeto tem a **impressão digital do polegar** dela em tudo (o toque pessoal dela).