"thumbing" in Urdu
Definition
کتاب کے صفحات یا فون/ٹیبلیٹ کی سکرین پر انگوٹھے کی مدد سے تیزی سے پلٹنا یا اسکرول کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
‘thumbing through’ ہمیشہ کسی چیز کو تیزی سے پلٹنا یا تلاش کرنا کے لیے ہے، مثلاً رسالہ یا تصاویر دیکھتے وقت۔ لکھنے یا ٹائپ کرنے کے لیے نہیں آتا۔
Examples
She is thumbing through her favorite magazine.
وہ اپنی پسندیدہ میگزین کو **انگوٹھے سے پلٹ رہی** ہے۔
He spent the morning thumbing through old letters.
اس نے ساری صبح پرانے خطوط کو **انگوٹھے سے پلٹتے** ہوئے گزاری۔
The boy is thumbing through his phone looking for music.
لڑکا اپنے فون پر موسیقی تلاش کرنے کے لیے **انگوٹھے سے اسکرول کر رہا** ہے۔
I caught him thumbing through my notes when I walked in.
میں نے اندر آ کر اسے میری نوٹس **انگوٹھے سے پلٹتے** ہوئے دیکھا۔
After thumbing through a hundred photos, she finally found the one she wanted.
سو تصاویر **انگوٹھے سے اسکرول کرنے** کے بعد، اس نے بالآخر وہ تصویر ڈھونڈ لی جس کی وہ چاہتی تھی۔
He spent all night thumbing through social media feeds.
اس نے ساری رات سوشل میڈیا فیڈ **انگوٹھے سے اسکرول کرتی** رہی۔