"thud" in Korean

쿵퍽

Definition

무거운 것이 떨어지거나 부딪칠 때 나는 둔탁하고 무거운 소리입니다.

'쿵', '퍽' 등은 박스, 가방 등 무거운 물건이 떨어지는 소리에 주로 사용합니다. 날카롭거나 금속성 소리에는 잘 쓰지 않습니다.

There was a loud thud when the book hit the floor.

책이 바닥에 떨어지자 큰 **쿵** 소리가 났다.

He closed the door with a thud.

그는 문을 **쿵** 하고 닫았다.

The rock landed with a heavy thud.

돌이 무거운 **쿵** 소리와 함께 떨어졌다.

I heard a thud upstairs and wondered if someone had fallen.

위층에서 **쿵** 소리가 들려 누가 넘어졌나 싶었다.

The ball hit the wall with a soft thud and rolled away.

공이 벽에 살짝 **쿵** 부딪치고 굴러갔다.

She dropped her bag, and it landed with a thud on the floor.

그녀가 가방을 떨어뜨리자 **쿵** 소리를 내며 바닥에 닿았다.