"thrusting" in Portuguese (BR)
Definition
Empurrar para frente com força; também pode descrever uma pessoa muito ambiciosa ou que busca sucesso com agressividade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto de forma literal (força física) quanto figurativa para pessoas ambiciosas. Quando usado para pessoas, pode parecer negativo, sugerindo alguém 'agressivo' ou invasivo.
Examples
He made a thrusting motion with the stick.
Ele fez um movimento de **empurrando** com o bastão.
The rocket is thrusting into the sky.
O foguete está **empurrando** para o céu.
His thrusting personality helped him get the job.
Sua personalidade **ambiciosa** o ajudou a conseguir o emprego.
With one thrusting movement, she opened the heavy door.
Com um movimento só, **empurrando**, ela abriu a porta pesada.
He's always so thrusting in meetings—sometimes it’s too much.
Ele é sempre tão **ambicioso** nas reuniões—às vezes até demais.
A new, thrusting generation of entrepreneurs is changing the industry.
Uma nova geração **ambiciosa** de empreendedores está mudando o setor.