"throw off balance" in Hindi

• हिला देना
• असंतुलित करना

Definition

किसी को शारीरिक संतुलन खो देने के लिए या मानसिक या भावनात्मक रूप से परेशान करने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

शारीरिक संतुलन बिगाड़ने (जैसे गिरना) के साथ-साथ मानसिक या भावनात्मक रूप से परेशान करने के लिए भी कहा जाता है। आमतौर पर बोलचाल और लिखित भाषा में 'someone' या 'something' को क्रिया का उद्देश्य बनाया जाता है।

Examples

The sudden noise threw me off balance.

अचानक आवाज़ ने **मुझे हिला दिया**।

Her quick question threw him off balance.

उसके तेज़ सवाल ने **उसे असंतुलित कर दिया**।

The boat rocked and threw us off balance.

नाव डोल गई और **हमें असंतुलित कर दिया**।

Losing my keys this morning threw me off balance for the whole day.

सुबह मेरी चाबियाँ खो जाना **ने मुझे पूरे दिन परेशान कर दिया**।

Her unexpected reaction really threw me off balance.

उसकी अप्रत्याशित प्रतिक्रिया ने **मुझे वाकई हिला दिया**।

The news about the company closing threw everyone off balance.

कंपनी के बंद होने की खबर ने **सभी को परेशान कर दिया**।