"throw light on" in Portuguese (BR)
Definition
Tornar algo mais fácil de entender, geralmente fornecendo mais informações ou explicando de forma clara.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão mais formal, comum em textos acadêmicos ou jornalísticos. É similar a 'esclarecer' ou 'lançar luz sobre' em português. Observe que 'shed light on' também pode ser mais habitual em inglês.
Examples
Can you throw light on this problem for me?
Você pode **esclarecer** esse problema para mim?
The new evidence throws light on how the accident happened.
A nova evidência **esclarece** como o acidente aconteceu.
This article throws light on the benefits of healthy eating.
Este artigo **esclarece** os benefícios de uma alimentação saudável.
Hopefully, her explanation will throw light on the confusion.
Espero que a explicação dela **esclareça** a confusão.
A good teacher knows how to throw light on difficult subjects.
Um bom professor sabe como **lançar luz sobre** assuntos difíceis.
The interview helped throw light on his reasons for leaving the job.
A entrevista ajudou a **esclarecer** os motivos dele para sair do emprego.