"throw into" in Hindi

• में फेंकना
• में डालना (शाब्दिक या रूपक अर्थ)

Definition

किसी चीज़ को फेंककर किसी दूसरी जगह में डालना, या किसी को अचानक किसी स्थिति या हालत में डाल देना।

Usage Notes (Hindi)

सीधे भी (literal) और रूपक में भी, जैसे 'throw into chaos' (अराजकता में डालना) प्रयोग होता है। केवल 'throw' से अलग है क्योंकि इसमें हमेशा कोई परिणाम या जगह होता है।

Examples

She threw into the basket quickly.

उसने जल्दी से **टोकरी में फेंका**।

Please throw into the trash bin when you're done.

काम हो जाने पर कृपया **कूड़ेदान में फेंक दें**।

He threw into the pool without thinking.

उसने बिना सोचे **स्विमिंग पूल में फेंक दिया**।

The news threw the office into chaos.

समाचार ने ऑफिस को **अराजकता में डाल दिया**।

Her comment threw him into deep thought.

उसकी बातों ने उसे **गहरी सोच में डाल दिया**।

Suddenly, they were thrown into the spotlight.

अचानक, वे **चर्चा के केंद्र में आ गए**।