"throw into" in Bengali

• ভেতরে ছুঁড়ে ফেলা
• ভিতরে নিক্ষেপ করা

Definition

কিছু জিনিসকে ছুঁড়ে বা নিক্ষেপ করে অন্য কিছুর ভেতরে পাঠানো বা কাউকে/কিছুকে হঠাৎ করে কোনো পরিস্থিতিতে ফেলা।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি 'throw into the box' বা 'throw into trouble'-এর মতো, যেখানে কিছু কিছু মধ্যে ফেলা হয়। 'throw' শব্দের চাইতে বেশি নির্দিষ্ট। আক্ষরিক এবং রূপক দুইভাবেই ব্যবহার হয়।

Examples

She threw into the basket quickly.

সে দ্রুত **বিকট**ে ছুঁড়ে ফেলল।

Please throw into the trash bin when you're done.

দয়া করে শেষ হলে **ডাস্টবিনে ফেলুন**।

He threw into the pool without thinking.

সে না ভেবে **পুলে ছুঁড়ে ফেলল**।

The news threw the office into chaos.

এই খবরটা অফিসকে **বিশৃঙ্খল অবস্থায় ফেলে দিল**।

Her comment threw him into deep thought.

তার মন্তব্যটি তাকে **গভীর চিন্তায় ফেলে দিল**।

Suddenly, they were thrown into the spotlight.

হঠাৎ, তারা **আলোচনার কেন্দ্রে চলে এল**।