"throw a kiss" in Hindi

• हवा में चुम्बन भेजना

Definition

अपने हाथ को चूमकर ऐसे इशारा करना जैसे कि वह चुम्बन हवा में भेज रहे हों, आमतौर पर दूर से अभिवादन, विदाई या स्नेह दिखाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह भाव आमतौर पर अनौपचारिक और स्नेही होता है, जैसे कि दोस्तों, प्रेमियों या परिवार में। अंग्रेज़ी में 'blow a kiss' भी कहा जाता है, अर्थ समान है। दूरी होने पर किया जाता है।

Examples

She smiled and threw a kiss to her mother before leaving.

उसने मुस्कराकर जाते-जाते माँ को **हवा में चुम्बन भेजा**।

The little boy threw a kiss to his grandmother from the car window.

छोटे बच्चे ने कार की खिड़की से दादी को **हवा में चुम्बन भेजा**।

Whenever she says goodbye, she throws a kiss.

जब भी वह अलविदा कहती है, वह **हवा में चुम्बन भेजती है**।

He was too far away, so he just threw a kiss and waved.

वह बहुत दूर था, तो उसने बस **हवा में चुम्बन भेजा** और हाथ हिलाया।

She threw a kiss across the room to catch his attention.

उसने उसका ध्यान खींचने के लिए कमरे के उस पार से **हवा में चुम्बन भेजा**।

Fans often throw a kiss to their favorite performers at concerts.

प्रशंसक अपने पसंदीदा कलाकारों को कंसर्ट में अक्सर **हवा में चुम्बन भेजते हैं**।