"throw a glance at" in Chinese (Traditional)

• 看一眼

Definition

迅速地看某人或某物一眼。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個表達較常用於正式或文學情境，強調有意識地、快速地看一眼，常形容細微或不被察覺的舉動。

Examples

She threw a glance at the clock to check the time.

她**看了一眼**鐘來確認時間。

He threw a glance at the teacher before answering.

他在回答前**看了一眼**老師。

I saw her throw a glance at her phone during dinner.

我看到她在晚餐時**看了一眼**手機。

Whenever someone entered the room, he threw a glance at the door.

每當有人進來，他都會**看一眼**門口。

She tried not to throw a glance at the answers on her friend's paper.

她盡量不去**看一眼**朋友試捲上的答案。

He threw a glance at his watch and realized he was late.

他**看了一眼**手錶，發現自己遲到了。