"throw a game" in Russian
Definition
Играть в игру с намерением проиграть, обычно ради выгоды, взятки или по другим нечестным причинам.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в спорте и играх, когда кто-то теряет умышленно ради выгоды. Не путайте с просто плохо сыграть — здесь речь о намеренном проигрыше и обмане.
Examples
The team was paid to throw a game.
Команде заплатили, чтобы она **сдала игру**.
It is illegal to throw a game in most sports.
В большинстве видов спорта **сдавать игру** незаконно.
He was banned because he tried to throw a game.
Его отстранили, потому что он пытался **сдать игру**.
Rumors spread that some players might throw a game for money.
Появились слухи, что некоторые игроки могут **сдать игру** за деньги.
If you throw a game, you risk ruining your reputation forever.
Если вы **сдаёте игру**, вы рискуете навсегда испортить свою репутацию.
She would never agree to throw a game, no matter what.
Она бы ни за что не согласилась **сдать игру**.