"through with" in Hindi

• समाप्त कर लेना
• तंग आ जाना

Definition

किसी चीज़ या किसी व्यक्ति के साथ काम ख़त्म कर लेना, या अब और उसमें शामिल न रहना।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर अनौपचारिक है। रिश्ते खत्म करने ('I'm through with him') या काम ख़त्म करने ('I'm through with my homework') के लिए उपयोग होता है। 'go through' से न उलझें। आमतौर पर अंतिमता या झुंझलाहट दर्शाता है।

Examples

I am through with my homework.

मैं अपना होमवर्क **समाप्त कर चुका हूँ**।

She is through with her old friends.

वह अपने पुराने दोस्तों से **तंग आ चुकी है**।

Are you through with the book?

क्या तुम उस किताब से **काम खत्म कर चुके हो**?

I'm through with lying to people.

मैं लोगों से झूठ बोलने से **अब तंग आ गया हूँ**।

After that argument, he's through with his job.

उस बहस के बाद, वह अपनी नौकरी से **तंग आ गया है**।

Let me know when you're through with the phone.

जब तुम फ़ोन से **काम खत्म कर लो** तो मुझे बता देना।