"through" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika sesuatu bergerak masuk dari satu sisi dan keluar dari sisi lain. Juga digunakan untuk menunjukkan dari awal sampai akhir suatu proses atau periode.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dengan kata kerja seperti 'go', 'walk', 'look'. Bisa bermakna perpindahan fisik atau menyelesaikan suatu kegiatan ('membaca buku sampai habis'). Ungkapan 'I'm through' berarti sudah selesai atau lelah. Jangan tertukar dengan 'thorough' (teliti).
Examples
She walked through the park to get home.
Dia berjalan kaki **melalui** taman untuk pulang ke rumah.
We looked through the documents carefully.
Kami memeriksa dokumen-dokumen itu dengan cermat **lewat**.
He read through the book in one day.
Dia membaca **seluruh** buku itu dalam satu hari.
I’m really tired. I’m through with all this stress.
Saya benar-benar lelah. Saya sudah **selesai** dengan semua stres ini.
You have to go through security before boarding the plane.
Kamu harus melewati **pemeriksaan keamanan** sebelum naik pesawat.
We laughed through the whole movie.
Kami tertawa **selama** seluruh film.