"throng" in Russian
Definition
Очень большая группа людей, стоящих или движущихся очень близко друг к другу.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное или книжное, в повседневной речи чаще используют 'толпа'. Обычно относится к людям, не к предметам или животным. Типично — 'толпа людей', 'толпа туристов'.
Examples
A throng of students waited outside the theater.
Перед театром ждала **толпа** студентов.
The tourists faced a throng at the famous monument.
Туристам пришлось столкнуться с **толпой** у знаменитого памятника.
Police tried to control the throng during the parade.
Полиция пыталась сдержать **толпу** во время парада.
She squeezed through the throng to get a better view.
Она протиснулась сквозь **толпу**, чтобы лучше видеть.
There was a throng of fans waiting for the singer outside the hotel.
У отеля певца ждала **толпа** поклонников.
He disappeared into the throng, making it impossible to follow him.
Он растворился в **толпе**, и следить за ним стало невозможно.