"thrives" in Chinese (Traditional)

• 茁壯成長
• 蓬勃發展

Definition

在良好的環境或適當條件下，成長、發展或表現得非常好。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Thrive” 常用於形容人、公司、動物或植物在好的條件下表現出色。常見搭配有 'thrive on'（因某事而茁壯）和 'thrive in'（在某環境下茁壯成長）。比 'grow' 或 'do well' 更正式。

Examples

The plant thrives in sunlight.

這種植物在陽光下**茁壯成長**。

She thrives on challenges at work.

她在工作中的挑戰中**茁壯成長**。

This city thrives because of tourism.

這座城市因旅遊業而**蓬勃發展**。

After moving to the countryside, he really thrives.

搬到鄉下後，他真的**茁壯成長**了。

Some animals thrive in cold climates, while others prefer warmth.

有些動物在寒冷氣候下**茁壯成長**，而另一些則喜歡溫暖。

Her small bakery thrives because locals love her bread.

她的小麵包店**生意興隆**，因為當地人很喜歡她的麵包。