"thrills" in Russian
Definition
Сильные эмоции радости, возбуждения или адреналина, которые обычно возникают во время приключения, опасной ситуации или нового опыта.
Usage Notes (Russian)
'Thrills' часто употребляется с глаголами 'искать', 'получать', 'давать'. Слово ассоциируется с приятным возбуждением, иногда с оттенком страха. Не путайте с 'chills' (озноб).
Examples
She loves the thrills of riding roller coasters.
Она обожает **острые ощущения** от катания на американских горках.
The spooky movie gave me thrills and chills.
Этот страшный фильм вызвал у меня и **трепет**, и озноб.
Adventure parks are full of thrills for all ages.
Парки приключений полны **острых ощущений** для всех возрастов.
He’s always chasing new thrills—skydiving today, scuba diving tomorrow.
Он всегда в погоне за новыми **острыми ощущениями**: сегодня — прыжки с парашютом, завтра — дайвинг.
Some people pay for cheap thrills like scary haunted houses.
Некоторые платят за дешёвые **острые ощущения**, например, в домах с привидениями.
When the concert started, the thrills in the crowd were unbelievable.
Когда начался концерт, **острые ощущения** в толпе были невероятными.