"thrilled to death" in Hindi

• बेहद खुश
• अत्यंत उत्साहित

Definition

किसी चीज़ से अत्यंत खुश या उत्साहित होना; इतनी खुशी कि और कुछ खुशी नहीं दे सकता।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, बहुत अधिक खुशी या उत्साह को ज़ोर देने के लिए बोला जाता है। यह 'आसमान पर' जैसा है। शाब्दिक नहीं है, यहाँ 'death' का अर्थ मौत से नहीं है।

Examples

I was thrilled to death when I won the prize.

इनाम जीतकर मैं **बेहद खुश** था।

She was thrilled to death to see her favorite singer.

वो अपने पसंदीदा गायक से मिलकर **बेहद खुश** थी।

He will be thrilled to death about the good news.

वो अच्छी खबर से **बेहद खुश** हो जाएगा।

My parents were thrilled to death when I graduated from college.

मेरे माता-पिता मेरी कॉलेज डिग्री से **बेहद खुश** थे।

We were thrilled to death to finally move into our new house.

आखिरकार नए घर में जाकर हम **बेहद खुश** थे।

He’s going to be thrilled to death about the promotion—it’s all he’s talked about for months.

उसे पदोन्नति की खबर से **बेहद खुशी** होगी — वह महीनों से इसी की बात कर रहा है।