"thrifty" in Japanese
倹約家倹約な
Definition
お金や資源を無駄にせず、上手に管理できる人や性格のことです。
Usage Notes (Japanese)
'倹約家'や'倹約な'は前向きな意味で使われ、無駄遣いしないイメージです。'ケチ'とは違い、賢く管理するニュアンスです。「倹約家の買い物客」「倹約な生活」などで用います。
Examples
He is very thrifty with his money.
彼はお金にとても**倹約家**です。
Being thrifty helps you save for the future.
**倹約家**でいることは将来のための貯金に役立ちます。
My grandmother is a thrifty shopper.
私の祖母は**倹約家**な買い物客です。
They live a thrifty lifestyle to pay off their debts faster.
彼らは借金を早く返すために**倹約な**生活をしています。
She’s not cheap, just thrifty when it comes to spending.
彼女はケチではなく、支出には**倹約家**なだけです。
If you’re thrifty, you can do a lot with a small budget.
**倹約家**なら、少ない予算でもいろいろできます。