"threaten with" in Hindi

• से धमकी देना

Definition

किसी खास कार्रवाई, वस्तु या परिणाम के साथ यह कहना कि अगर कोई आपकी बात नहीं मानेगा तो आप उसे नुकसान, सज़ा या कुछ बुरा करेंगे।

Usage Notes (Hindi)

अमूमन इसके बाद कोई संज्ञा आती है ('चाकू से धमकी देना', 'सज़ा से धमकी देना')। औपचारिक या सामान्य स्थिति में प्रयोग होता है। तब ही प्रयोग करें जब धमकी देने का साधन या परिणाम स्पष्ट हो। इसे 'threaten to' (कुछ करने की धमकी देना) से न मिलाएँ।

Examples

The robber threatened with a gun.

डकैत ने **बंदूक से धमकी दी**।

She threatened with punishment if they were late.

अगर वे देर से आते, तो उसने **सज़ा से धमकी दी**।

The boss threatened with firing anyone who lied.

बॉस ने झूठ बोलने वाले को **निकालने की धमकी दी**।

The kids only listened after their mother threatened with taking away TV time.

बच्चों ने तभी सुना जब माँ ने **टीवी न देखने की धमकी दी**।

He threatened with legal action if they didn’t pay back the money.

अगर पैसे वापस नहीं किए तो उसने **कानूनी कार्रवाई की धमकी दी**।

Don’t threaten with things you don’t actually plan to do.

ऐसी चीज़ों से **धमकी मत दो** जो तुम करने वाले ही नहीं हो।