"threading" in Spanish
Definition
La acción de pasar un hilo por algo, como una aguja; en informática, gestionar hilos de ejecución; o una técnica de belleza para depilar con hilo.
Usage Notes (Spanish)
'Threading' puede usarse para costura (pasar hilo), mecánica (roscar), informática (multitarea con hilos de ejecución) o depilación (técnica india). En belleza, 'threading' suele ser depilación de cejas o rostro. En tecnología, significa ejecutar varios procesos a la vez ('threads'). El significado depende del contexto.
Examples
She is threading a needle to sew a button.
Ella está **enhebrando** una aguja para coser un botón.
The salon offers threading for eyebrows.
El salón ofrece **depilación con hilo** para las cejas.
Modern machines use threading to make screw threads.
Las máquinas modernas usan **roscado** para hacer roscas de tornillos.
I'm getting my upper lip threaded at the salon this afternoon.
Esta tarde me voy a hacer la **depilación con hilo** en el labio superior.
This app supports multithreading, which makes it much faster.
Esta aplicación admite **multithreading**, lo que la hace mucho más rápida.
She's good at threading tiny beads onto necklaces.
Ella es buena **enhebrando** cuentas pequeñas en collares.