"thoughtfully" in Korean

생각에 잠겨사려 깊게

Definition

깊이 생각하거나 타인을 배려하는 태도로 말하거나 행동하는 것을 의미한다.

'thoughtfully'는 공식적이거나 중립적인 상황에서 자주 쓰인다. 'listen thoughtfully', 'look thoughtfully' 등과 같이 사용하며, 단순히 신중한('carefully') 것과 달리 마음이나 감정이 담긴 행동임을 나타낸다.

He listened thoughtfully to her story.

그는 그녀의 이야기를 **생각에 잠겨** 들었다.

She looked thoughtfully out the window.

그녀는 창밖을 **생각에 잠겨** 바라보았다.

He answered the question thoughtfully.

그는 질문에 **사려 깊게** 대답했다.

She gave me a thoughtfully chosen gift.

그녀는 나에게 **사려 깊게** 고른 선물을 주었다.

Tom paused thoughtfully before replying to the email.

톰은 이메일에 답장하기 전에 **생각에 잠겨** 잠시 멈췄다.

She smiled thoughtfully as she listened to the music.

그녀는 음악을 들으면서 **생각에 잠겨** 미소 지었다.