"thongs" in Korean

티 팬티쪼리 (샌들)

Definition

‘티 팬티’는 뒤쪽이 얇은 끈 형태의 속옷을 말합니다. 호주에서는 ‘쪼리’와 같은 샌들을 ‘thongs’라고 부르기도 합니다.

대부분의 나라에서는 ‘티 팬티’가 속옷을 뜻하고, 호주에서는 ‘쪼리’를 의미합니다. 미국에서는 ‘flip-flops’라는 단어를 사용하니 혼동에 주의하세요.

She bought new thongs at the store.

그녀는 가게에서 새 **티 팬티**를 샀다.

In Australia, people wear thongs to the beach.

호주에서는 사람들이 해변에 **쪼리**를 신고 간다.

Thongs are not allowed at this school.

이 학교에서는 **티 팬티**가 허용되지 않는다.

I wore my favorite thongs to the pool, but one broke.

내가 제일 좋아하는 **쪼리**를 신고 수영장에 갔는데, 하나가 망가졌다.

Some people find thongs uncomfortable, others love them.

어떤 사람은 **티 팬티**가 불편하다고 생각하고, 어떤 사람은 좋아한다.

Be careful asking for thongs in the U.S.—you might get a strange look!

미국에서 **티 팬티**를 달라고 하면 이상하게 볼 수도 있으니 조심하세요!