"thistle" in Korean

엉겅퀴

Definition

엉겅퀴는 잎과 줄기에 날카로운 가시가 있는 식물로, 주로 보라색 꽃이 핍니다. 들판에서 자주 볼 수 있으며, 스코틀랜드의 상징입니다.

식물학 용어이며, 비유적으로도 가시나 어려운 것을 표현할 때 사용됩니다. 유럽과 북미의 들판에서 흔합니다. 스코틀랜드와 밀접하게 연관되어 있습니다.

A thistle grows in the field.

들판에 **엉겅퀴**가 자라고 있다.

The thistle has sharp prickles.

**엉겅퀴**에는 날카로운 가시가 있다.

Scotland’s symbol is the thistle.

스코틀랜드의 상징은 **엉겅퀴**입니다.

Watch out, there’s a thistle patch over there.

저기 **엉겅퀴** 무더기가 있으니 조심해.

Don’t grab the thistle with your bare hands—it’s really sharp.

**엉겅퀴**를 맨손으로 잡지 마세요—정말 날카로워요.

My garden is full of thistles every summer.

여름이면 우리 정원에 **엉겅퀴**가 가득하다.