"thirst for" in Hindi

• की प्यास

Definition

किसी चीज़ (विशेषकर ज्ञान, शक्ति या सफलता) के लिए बहुत प्रबल इच्छा या लालसा। यह आमतौर पर रूपक में प्रयोग होता है, न कि असली प्यास के लिए।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर यह रूपक के रूप में प्रयोग होता है, जैसे 'ज्ञान की प्यास', 'सफलता की प्यास'। यह थोड़ा औपचारिक/साहित्यिक है; खाने-पीने की चीज़ों के लिए नहीं इस्तेमाल करते।

Examples

You can really feel his thirst for recognition when he talks about his work.

जब वह अपने काम की बात करता है, तो उसकी पहचान की **प्यास** सच में महसूस होती है।

She has a thirst for knowledge.

उसमें ज्ञान की **प्यास** है।

His thirst for power made him unpopular.

उसकी ताकत की **प्यास** ने उसे अलोकप्रिय बना दिया।

Children often show a thirst for adventure.

बच्चों में अक्सर रोमांच की **प्यास** दिखती है।

I've always had a thirst for new experiences.

मुझे हमेशा नई चीज़ें आज़माने की **प्यास** रही है।

Her thirst for success drives her to work harder every day.

उसकी सफलता की **प्यास** उसे रोज़ ज़्यादा मेहनत करने के लिए प्रेरित करती है।