"thinnest" in Russian
Definition
Когда сравнивают три и более предмета, используется для обозначения того, у кого самая маленькая толщина или ширина.
Usage Notes (Russian)
Используйте 'самый тонкий' только при сравнении трёх и более объектов. Применим к людям или предметам: 'самый тонкий лист', 'самый тонкий ученик'. 'Slim' чаще к фигуре, 'тонкий' — к материалам или телу.
Examples
She is the thinnest student in her class.
Она — **самая тонкая** ученица в её классе.
This is the thinnest book on the shelf.
Это **самая тонкая** книга на полке.
Winter ice is the thinnest at the beginning of the season.
Зимой лёд **самый тонкий** в начале сезона.
I always try to cut the thinnest slices of bread for sandwiches.
Я всегда стараюсь нарезать **самые тонкие** ломтики хлеба для сэндвичей.
Out of all my friends, Mike used to be the thinnest, but not anymore.
Из всех моих друзей Майк был **самым тонким**, но уже нет.
This phone is the thinnest model they've ever made.
Это **самая тонкая** модель телефона, которую они когда-либо выпускали.