"thinner" in Portuguese (PT)
Definition
'Thinner' pode referir-se a algo ou alguém mais fino ou menos largo do que antes. Também é o nome de um líquido usado para diluir tinta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Adjetivo: Usado para pessoas, roupas ou objetos. Frequente com 'get', 'become', 'look'. Como substantivo ('paint thinner'), é técnico — nunca usado para pessoas.
Examples
Lisa looks thinner after her vacation.
A Lisa está **mais fina** depois das férias.
This book is thinner than that one.
Este livro é **mais fino** do que aquele.
I need some thinner to clean this paintbrush.
Preciso de um pouco de **diluente** para limpar este pincel.
After switching to a new diet, he feels much thinner and healthier.
Depois de mudar a dieta, ele sente-se bem **mais fino** e saudável.
Be careful with thinner—it’s flammable and has strong fumes.
Cuidado com o **diluente** — é inflamável e tem vapores fortes.
My old laptop is much thinner than the new one, but not as fast.
O meu computador antigo é muito **mais fino** que o novo, mas não é tão rápido.