"think through" in Chinese (Traditional)

• 徹底考慮
• 仔細思考

Definition

在做決定或採取行動之前，仔細考慮所有方面或細節。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

一般屬於口語表達，強調做重要決定前要仔細思量。常與“需要”、“應該”等詞連用。不用於描述立即或本能的決定。

Examples

You should think through your plan before starting.

你應該在開始前**仔細思考**你的計劃。

Did you think through all the risks?

你**徹底考慮**了所有風險嗎？

It’s important to think through problems carefully.

仔細**思考**問題非常重要。

I didn’t think through the consequences and now I regret it.

我沒**仔細考慮**後果，現在很後悔。

Let’s think through this together before making a choice.

我們在做決定前一起**徹底考慮**一下吧。

She always thinks through every detail before making a move.

她總是在行動前**仔細思考**每個細節。