"think out" in Japanese

よく考える練り上げる

Definition

何かを決定したり計画を立てる前に、じっくりと慎重に考えること。

主に計画や答えをよく練る場合に使われます（例：「think out a plan」）。'think about'よりも深く、慎重なイメージです。丁寧な準備の場面で使います。

You should think out your answer before speaking.

答える前にしっかりと**よく考える**べきです。

They thought out a plan for the project.

彼らはプロジェクトの計画を**練り上げた**。

It's important to think out each step before you start.

始める前に各ステップを**しっかりと考える**ことが大切です。

Let’s think out all the details so nothing surprises us later.

後で驚かないように、全ての細部を**よく考えましょう**。

He really thinks out his arguments before the debate.

彼は討論の前に自分の主張を本当に**よく考えています**。

If you think it out, you'll see it's actually a great opportunity.

**よく考えてみれば**、実はとても良いチャンスだとわかりますよ。