"think of" in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то приходит вам на ум, или когда вы вспоминаете или рассматриваете это для какой-то цели.
Usage Notes (Russian)
'think of' употребляется, когда что-то приходит в голову или ассоциируется. Для глубокого размышления чаще используется 'think about'. Например, 'can't think of' — не могу вспомнить.
Examples
Can you think of any good movies to watch?
Ты можешь **вспомнить** какие-нибудь хорошие фильмы для просмотра?
Every time I think of him, I smile.
Каждый раз, когда я о нём **вспоминаю**, я улыбаюсь.
I can't think of his name right now.
Я сейчас не могу **вспомнить** его имя.
When you think of summer, what comes to mind?
Когда ты **думаешь о** лете, что приходит на ум?
He couldn't think of a better excuse, so he just told the truth.
Он не смог **придумать** лучшую отговорку, поэтому просто сказал правду.
If you think of any questions later, just let me know.
Если потом у тебя **появятся** вопросы, просто дай знать.