"think highly of" in Russian
Definition
Кого-то очень уважать или восхищаться; иметь о нём очень хорошее мнение.
Usage Notes (Russian)
Фраза формальная, подходит для выражения уважения или восхищения человеком. Обычно используется с людьми ('Я высоко его ценю'). Не применяется к вещам или предметам. Уместна в деловой и личной речи.
Examples
I think highly of my teacher because she always helps us.
Я **высоко ценю** свою учительницу, потому что она всегда нам помогает.
People think highly of him for his honesty.
Люди **высоко ценят** его за его честность.
Do you think highly of your boss?
Ты **высоко ценишь** своего начальника?
I know she thinks highly of you, so don't let her down.
Я знаю, что она **высоко ценит** тебя, так что не подведи её.
It’s clear that the team thinks highly of their coach.
Очевидно, что команда **высоко ценит** своего тренера.
She must think highly of you if she trusts you with that project.
Она, должно быть, **высоко ценит** тебя, если доверила тебе этот проект.