"things haven't been easy" in Hindi

• हालात आसान नहीं रहे हैं

Definition

इसका प्रयोग तब होता है जब यह बताना हो कि हाल ही में जीवन या हालत मुश्किल या चुनौतीपूर्ण रहे हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है, आमतौर पर निजी या भावनात्मक बातचीत में इस्तेमाल होती है। अक्सर हालात की मुश्किल को थोड़ा हल्का करके बताने के लिए कही जाती है।

Examples

Things haven't been easy since I lost my job.

नौकरी खोने के बाद से **हालात आसान नहीं रहे हैं**।

After the accident, things haven't been easy for our family.

दुर्घटना के बाद से हमारे परिवार के लिए **हालात आसान नहीं रहे हैं**।

Things haven't been easy lately, but I'm trying to stay positive.

हाल ही में **हालात आसान नहीं रहे हैं**, लेकिन मैं सकारात्मक रहने की कोशिश कर रहा/रही हूँ।

Honestly, things haven't been easy, but I don't want to give up.

सच कहूँ तो, **हालात आसान नहीं रहे हैं**, लेकिन मैं हारना नहीं चाहता/चाहती।

You know, things haven't been easy, but I'm getting through it.

तुम जानते हो, **हालात आसान नहीं रहे हैं**, लेकिन मैं इससे उबर रहा/रही हूँ।

I'm not going to lie—things haven't been easy, but I'm hopeful for the future.

मैं झूठ नहीं बोलूंगा/बोलूंगी—**हालात आसान नहीं रहे हैं**, लेकिन मुझे भविष्य से उम्मीद है।