"thingamabob" in Japanese

アレなんとか（物）

Definition

物の名前が思い出せない時や言いたくない時に使う、とてもカジュアルな言葉です。

非常にくだけた表現。「アレ」「なんとか」などが自然。フォーマルな場では使わないようにしましょう。「なんとかするやつ」も使う。

Can you hand me that thingamabob on the table?

テーブルの上の**アレ**取ってくれる？

I need the thingamabob to fix my bike.

自転車を直すのに**なんとか（物）**が必要なんだ。

Where did I leave the thingamabob?

あの**アレ**どこに置いたっけ？

Pass me the thingamabob—you know, the twisty one next to the cup.

**アレ**取って―ほら、カップの横にあるクネクネしたやつ。

My dad always calls remote controls 'that thingamabob.'

父はいつもリモコンを『**アレ**』って呼ぶ。

Just grab a thingamabob from the drawer if you can't find the right tool.

道具が見つからなければ、引き出しから**なんとか（物）**を取ってきて。