"thimble" in Portuguese (PT)

• dedal

Definition

Um dedal é uma pequena proteção, normalmente de metal ou plástico, usada no dedo para proteger ao coser.

Usage Notes (Portuguese (PT))

'Dedal' refere-se ao objeto de costura. Em inglês, 'thimble' é raramente usado fora desse contexto.

Examples

She put a thimble on her finger before sewing.

Ela colocou um **dedal** no dedo antes de costurar.

A thimble protects your finger from the needle.

Um **dedal** protege o teu dedo da agulha.

My grandmother has a silver thimble.

A minha avó tem um **dedal** de prata.

I can't sew without my lucky thimble.

Não consigo coser sem o meu **dedal** da sorte.

Do you have an extra thimble I can borrow?

Tens um **dedal** extra que me possas emprestar?

That old thimble belonged to my great-grandmother.

Esse **dedal** antigo era da minha bisavó.