"thicket" in Portuguese (PT)
Definition
Conjunto de arbustos ou pequenas árvores que crescem juntos, criando uma área densa e fechada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo para contextos naturais, como florestas ou campos. Refere uma zona difícil de atravessar pela densidade. Pode, por vezes, ter uso figurado para assuntos complicados, mas é raro. Singular é mais comum.
Examples
The fox ran into the thicket to hide.
A raposa correu para a **moita** para se esconder.
Birds live in the thicket behind my house.
Os pássaros vivem na **moita** atrás da minha casa.
We couldn’t see the river because of the thick thicket.
Não conseguíamos ver o rio devido à **moita** densa.
She disappeared into a thicket of brambles that no one dared to enter.
Ela desapareceu numa **moita** de silvas onde ninguém se atrevia a entrar.
Getting your ball out of that thicket is going to be tough.
Vai ser difícil tirar a tua bola daquela **moita**.
The law on this issue is a real thicket—it’s easy to get lost in all the details.
A lei sobre este tema é uma verdadeira **mata** – é fácil perder-se nos detalhes.