"thickest" in Bengali

• সবচেয়ে পুরু

Definition

'সবচেয়ে পুরু' মানে সবচেয়ে বেশি পুরুত্ব বা ঘনত্ব থাকা। এটা বস্তু, তরল, বা অবস্থা বলতে ব্যবহৃত হয় যা অন্য যেকোনো কিছুর তুলনায় বেশি পুরু।

Usage Notes (Bengali)

তিন বা ততোধিক কিছুর তুলনায় ব্যবহার হয়। চুল, বই, তরল বা কুয়াশা বর্ণনায় সাধারণ। মানুষের শরীরের জন্য নয়—'সবচেয়ে বড়' বা 'সবচেয়ে ভারী' ব্যবহার করা উচিত।

Examples

This is the thickest book on the shelf.

এটাই তাকের উপর সবচেয়ে **পুরু** বই।

She has the thickest hair in her class.

তার ক্লাসে তার চুল সবচেয়ে **পুরু**।

December usually has the thickest fog of the year.

ডিসেম্বরে সাধারণত বছরের সবচেয়ে **ঘন** কুয়াশা থাকে।

Cut from the thickest part of the tree for the strongest wood.

সবচেয়ে মজবুত কাঠের জন্য গাছের সবচেয়ে **পুরু** অংশ থেকে কাটুন।

The soup was the thickest I’d ever tasted—almost like a stew.

সুপটি ছিল আমি কখনো খেয়েছি তার মধ্যে সবচেয়ে **ঘন**—প্রায় যেন ঝোল।

Even in the thickest crowd, I could spot my friend’s bright hat.

সবচেয়ে **ঘন** ভিড়েও আমি আমার বন্ধুর উজ্জ্বল টুপি দেখে চিনতে পারলাম।