"thickened" in Japanese

• とろみがついた
• 厚くなった

Definition

液体や素材などが何かを加えたり変化したりして、通常よりも濃く、または厚くなった状態のこと。

Usage Notes (Japanese)

主に料理や液体の状態を表す形容詞（例：'thickened sauce'）。材料や壁にも使われることがあります。「thicker」（比較級）や「thicken」（動詞）とは区別しましょう。

Examples

The soup has thickened after cooking for an hour.

1時間煮込んだ後、スープが**とろみがつきました**。

He used flour to make the sauce thickened.

彼はソースを**とろみがつくように**小麦粉を使った。

The cream looks thickened now.

今はクリームが**とろみがついて**見える。

After adding cornstarch, the pudding really thickened up nicely.

コーンスターチを加えたら、プリンが本当に**とろみがよくつきました**。

The fog outside has thickened, making it hard to see the road.

外の霧が**濃くなり**、道路が見えにくい。

Her hair has thickened over the years and looks even fuller now.

彼女の髪は年々**太くなり**、今はさらにボリュームが出ている。