"they don't make them like they used to" in Urdu

اب وہ پہلے جیسے نہیں بناتے

Definition

یہ تب کہا جاتا ہے جب پرانی چیزیں یا لوگ نئے زمانے کی چیزوں کے مقابلے میں بہتر سمجھے جاتے ہیں۔

یہ غیررسمی اور اکثر مزاحیہ یا پرانی یاد دلاتے ہوئے کہا جاتا ہے، خصوصاً جب نیا سامان ناکام ہو یا ٹوٹ جائے۔

My old shoes lasted ten years. They don't make them like they used to.

میرے پرانے جوتے دس سال چلے۔ **اب وہ پہلے جیسے نہیں بناتے**۔

After the toy broke quickly, Dad said, 'They don't make them like they used to.'

جب کھلونا فوراً ٹوٹ گیا، ابو نے کہا '**اب وہ پہلے جیسے نہیں بناتے**'۔

Grandma always says, 'They don't make them like they used to' when talking about her old dishes.

دادی جب اپنے پرانے برتنوں کی بات کرتی ہیں تو ہمیشہ کہتی ہیں '**اب وہ پہلے جیسے نہیں بناتے**'۔

These smartphones break so fast—they don't make them like they used to.

یہ اسمارٹ فون اتنی جلدی خراب ہو جاتے ہیں—**اب وہ پہلے جیسے نہیں بناتے**۔

Look at this jacket! Thirty years old and still perfect. They don't make them like they used to.

یہ جیکٹ دیکھو! تیس سال پرانی ہے اور اب بھی بہترین حالت میں ہے۔ **اب وہ پہلے جیسے نہیں بناتے**۔

Every time my vintage car starts up, I think, 'they don't make them like they used to.'

جب بھی میری پُرانے ماڈل کی گاڑی اسٹارٹ ہوتی ہے تو میں سوچتا ہوں، '**اب وہ پہلے جیسے نہیں بناتے**'۔