"thermidor" in Chinese (Simplified)
特米多尔 (法国菜名或法兰西大革命月名)
Definition
“Thermidor”有两个主要含义:一种著名的法式奶油龙虾菜肴,或法国大革命历法中的夏季月份名。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
菜肴的意义在现代更常见(如“烤龙虾 Thermidor”),月份意义主要见于历史或学术场合。两者都偏正式,菜肴主要用于美食语境。
Examples
I ordered thermidor at the French restaurant.
我在法国餐厅点了**特米多尔**。
Have you ever tried thermidor before?
你以前吃过**特米多尔**吗?
The month of Thermidor was very hot during the French Revolution.
法国大革命时期的**特米多尔**月份非常炎热。
My favorite dish is definitely lobster thermidor – it's so rich and tasty!
我最喜欢的菜绝对是烤龙虾**特米多尔**——太美味了!
We learned about the Thermidor coup in history class.
我们在历史课上学习了**特米多尔**政变。
The chef's version of thermidor had an extra touch of mustard that I loved.
大厨的**特米多尔**多加了芥末,我非常喜欢。