"thereto" in Urdu

• اس سے متعلق
• اس کے ساتھ

Definition

یہ ایک نہایت رسمی یا قدیم لفظ ہے جو کسی دستاویز یا شے سے متعلق بات بیان کرنے کے لیے، خصوصاً قانونی یا سرکاری دستاویزات میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف قانونی یا سرکاری تحریروں میں استعمال ہوتا ہے؛ روزمرہ بول چال یا غیر رسمی تحریروں میں استعمال نہ کریں۔ مثال کے طور پر 'all documents thereto' سے مراد 'اس سے متعلق تمام دستاویزات' ہیں۔

Examples

The agreement and all documents thereto must be signed by both parties.

معاہدہ اور اس سے متعلق تمام دستاویزات دونوں فریقین کو دستخط کرنا ہوں گی۔

Any changes thereto must be approved by the manager.

اس سے متعلق کسی بھی تبدیلی کی منظوری منیجر سے لینی ہوگی۔

She attached a letter thereto as evidence.

اس نے بطور ثبوت ایک خط **اس سے متعلق** منسلک کیا۔

This contract and all terms thereto remain in force until next year.

یہ معاہدہ اور اس سے متعلق تمام شرائط اگلے سال تک نافذ العمل رہیں گی۔

By signing below, you agree to the policy and all conditions thereto.

نیچے دستخط کر کے آپ پالیسی اور اس سے متعلق تمام شرائط سے متفق ہیں۔

They submitted a request and supporting documents thereto last week.

انہوں نے گزشتہ ہفتے ایک درخواست اور اس سے متعلق معاون دستاویزات جمع کروائیں۔