"therefore" in Hindi

• इसलिए
• अतः

Definition

यह पहले कही गई बात का परिणाम या तार्किक निष्कर्ष दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है। इसका मतलब है कि एक बात दूसरी बात के कारण होती है या सही होती है।

Usage Notes (Hindi)

यह 'so' से अधिक औपचारिक है और लिखित भाषा, व्याख्या और तर्क में बहुत आम है। औपचारिक शैली में यह अक्सर semicolon के बाद या commas के बीच आता है: 'The road was closed; therefore, we stayed home.' रोज़मर्रा की बोलचाल में native speakers ज़्यादातर 'so' कहते हैं।

Examples

It was raining; therefore, we stayed inside.

बारिश हो रही थी; **इसलिए**, हम अंदर रहे।

She studied hard and therefore passed the test.

उसने बहुत मेहनत से पढ़ाई की और **इसलिए** परीक्षा पास कर ली।

The shop is closed; therefore, we can't buy bread now.

दुकान बंद है; **इसलिए**, हम अभी ब्रेड नहीं खरीद सकते।

We missed the last train and therefore had to take a taxi home.

हम आखिरी ट्रेन चूक गए और **इसलिए** हमें टैक्सी लेकर घर जाना पड़ा।

The data is incomplete; therefore, any conclusion would be risky.

डेटा अधूरा है; **इसलिए**, कोई भी निष्कर्ष निकालना जोखिम भरा होगा।

I was already late, and therefore not in the mood for a long meeting.

मैं पहले से ही देर कर चुका था और **इसलिए** लंबे मीटिंग के मूड में नहीं था।