"then" in Urdu

پھرتب

Definition

ماضی یا مستقبل کے کسی وقت کی طرف اشارہ کرنے یا کسی عمل کے بعد ہونے والے واقعے کو بتانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

عام طور پر 'پہلے... پھر...' یا مشروط جملوں 'اگر... تو...' میں استعمال ہوتا ہے۔ کہانیاں یا ہدایات دیتے وقت مفید ہے۔

First we eat, then we go to the park.

پہلے ہم کھاتے ہیں، **پھر** ہم پارک جاتے ہیں۔

I was tired; then I went to bed early.

میں تھک گیا تھا؛ **پھر** میں جلدی سو گیا۔

If it rains, then we will stay inside.

اگر بارش ہوئی، **پھر** ہم اندر رہیں گے۔

He said he’d call me; I’ll wait until then.

اس نے کہا وہ مجھے کال کرے گا؛ میں **تب** تک انتظار کروں گا۔

If you’re busy now, call me then.

اگر تم ابھی مصروف ہو، **پھر** مجھے کال کرنا۔

Back then, things were very different.

**تب** سب کچھ بہت مختلف تھا۔