"theirselves" in Korean

자기들 자신

Definition

‘theirselves’는 표준 영어가 아닌 방언에서 ‘themselves’ 대신 사용하는 재귀 대명사로, 표준 영어에서는 잘못된 표현입니다.

‘theirselves’는 표준 영어에서는 오류로 간주되며 ‘themselves’를 써야 합니다. 공식 상황에서는 사용하지 마세요.

They did it by theirselves.

그들은 그것을 **자기들 자신**이 했다.

The kids cleaned up by theirselves.

아이들이 **자기들 자신**이 치웠다.

They cannot do it by theirselves.

그들은 그것을 **자기들 자신**이 할 수 없다.

Some people say theirselves instead of 'themselves', but it's not correct in standard English.

일부 사람들은 'themselves' 대신 **자기들 자신**이라고 하지만, 표준 영어에서는 올바르지 않습니다.

I often heard my grandparents use theirselves when I was a child.

어릴 때 할머니, 할아버지가 **자기들 자신**이라고 말하는 걸 자주 들었다.

You might hear theirselves in some English accents, but it's better to stick with 'themselves'.

몇몇 영어 억센트에서는 **자기들 자신**을 들을 수 있지만, ‘themselves’를 쓰는 것이 더 좋습니다.